***版權(quán)及免責(zé)申明***

　　本游戲漢化補(bǔ)丁是在《99のなみだ》本體基礎(chǔ)上修改而成，游戲本體版權(quán)歸原制作者所有。 本作品僅供漢化研究之用，任何組織或個人不得以本漢化補(bǔ)丁用于任何形式的商業(yè)目的， 對此產(chǎn)生的一切后果由使用方自負(fù)。

　　游戲名稱：99のなみだ
　　中文名稱：99滴眼淚
　　游戲平臺：NDS
　　制作公司：namco
　　游戲官網(wǎng)：http://99tears.namco-ch.net/ 
　　漢化團(tuán)隊(duì)：99滴眼淚全民漢化組
　　漢化時間：無從追溯～2010年04月16日

　　【游戲簡介】

　　本作收錄了206篇感動人心的短文。
　　根據(jù)你在游戲初始的設(shè)定，
　　將為你提供最適合你的99篇文章。

　　【漢化版簡介】

　　本作漢化原由星組開坑，
　　經(jīng)歷一段沉寂之后，由Pluto強(qiáng)烈要求重新開坑。
　　星組慷慨提供原先已完成的翻譯文本，
　　其余文本在翼夢廣大姐妹和兔友漢化組朋友們的相助下，
　　得以完成漢化，在此表示誠摯的謝意。

　　有問題請到http://tears.tuidao.org/guestbook/留言

　　【漢化補(bǔ)丁包使用方法】
　　準(zhǔn)備 日文版ROM
　　WINXP用戶補(bǔ)丁運(yùn)行需.net framework2.0，如不能運(yùn)行補(bǔ)丁，請點(diǎn)擊這里下載安裝。
　�。荆荆鞠螺d漢化補(bǔ)丁包，解壓縮補(bǔ)丁包，得到Patch.exe及patch.dat
　�。荆荆具\(yùn)行Patch.exe（就是那個史萊姆圖標(biāo)），點(diǎn)擊“選擇”，文件類型設(shè)為“ROM”，選擇游戲的 日文版ROM。
　�。荆荆军c(diǎn)擊補(bǔ)丁，耐心等待，出現(xiàn)“恭喜，補(bǔ)丁成功！”提示窗口，點(diǎn)擊“確認(rèn)”，完成補(bǔ)丁。

　　【游戲畫面】