《love plus》是KONAMI在NDS平臺(tái)上推出的具有真實(shí)時(shí)間模擬的戀愛(ài)冒險(xiǎn)游戲，根據(jù)玩家設(shè)置的NDS時(shí)間，玩家就會(huì)在任何的情況下打開(kāi)主機(jī)隨著時(shí)間的變化而在不同的場(chǎng)景下和心愛(ài)的女孩子一起生活、交流。 作為戀愛(ài)游戲的賣點(diǎn)，這次作品中最為吸引人的地方就在于即時(shí)戀愛(ài)的設(shè)定了，聯(lián)系著當(dāng)場(chǎng)的時(shí)間無(wú)疑是最能夠聯(lián)系到玩家和游戲互動(dòng)的。而另外一方面，這個(gè)戀愛(ài)，是沒(méi)有止境的，你可以在一年365天內(nèi)隨時(shí)和“她”一起度過(guò)每一個(gè)歡樂(lè)的時(shí)光。不過(guò)另外一方面，如果你長(zhǎng)時(shí)間不去理會(huì)的話……

　　漢化人員

　　漢化策劃
　　坂田十四郎（龍P）

　　破解
　　WEFGOD

　　翻譯
　　坂田十四郎、小米rice（蕭蕭）、akane（小茜）、zhinaixzy（管家）、X-LONG、小五、蔚藍(lán)色蒼穹、kasucherry、荷伊、大頭、guu、飛躍陽(yáng)光、aass、團(tuán)子、三木、火雞，熊刺草。

　　潤(rùn)色
　　坂田十四郎、apo、exexddd、lolov、超、水上飛奔、提拉、絮絮。

　　二潤(rùn)
　　坂田十四郎、aass、倉(cāng)木麻衣、草上貓、火雞、團(tuán)子、熊刺草、管家、天使之像、rayxux。

　　最終校對(duì)
　　坂田十四郎

　　游戲測(cè)試
　　坂田十四郎、WEFGOD、Bill_22（2娘）、逆轉(zhuǎn)の天空、香香、源千鶴、管家、天峰子

　　路過(guò)：
　　LMHTM，nanaya

　　特別鳴謝

　　漢化組翻譯組組長(zhǎng)shin真紅shin姐的翻譯協(xié)力。
　　也同時(shí)感謝joyce（ACG漢化組主力破解，提供了非劇情文本的解密程序）以及r_ex（原3DM工作室破解），serige（TOD2和TOR的主力破解）三位大大，雖然不是同一小組的人，但為了漢化游戲獻(xiàn)出了一份力，在此深表謝意。
　　再感謝一下組里的我丫個(gè)火星人（誰(shuí)）和管家不分晝夜的檢查文本對(duì)本游戲所作出的付出。
　　最后感謝DS區(qū)版主以及漫天飛舞動(dòng)漫版塊版主們的辛苦測(cè)試。

　　漢化說(shuō)明

　　游戲漢化歷時(shí)4個(gè)月，參與漢化人數(shù)超過(guò)30人。文本大小4mb。
　　本游戲?yàn)槿�文本漢化版，圖片因?yàn)橛螒蚱平鈫?wèn)題沒(méi)能漢化。請(qǐng)諒解。
　　打補(bǔ)丁后游戲中主角名字會(huì)改變，請(qǐng)注意。
　　本游戲補(bǔ)丁只為交流日語(yǔ)時(shí)使用,CG漢化組不負(fù)責(zé)一切法律責(zé)任。
　　轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本游戲漢化信息。

　　象征性的個(gè)人說(shuō)下lp的漢化工作，首先我能這樣說(shuō)：我們盡心了。剛開(kāi)始參與漢化的人員只有5名，又來(lái)慢慢加入有愛(ài)的同學(xué)直到現(xiàn)在有這么龐大的隊(duì)伍來(lái)進(jìn)行漢化。首先 對(duì)參與漢化和一直關(guān)心本游戲的同學(xué)說(shuō)聲謝謝。有人說(shuō)我高調(diào)？我只能說(shuō)這是身為版主的悲哀，申請(qǐng)漢化區(qū)版主的時(shí)候，看到許多同學(xué)要求漢化進(jìn)度透明化，于是心里想同學(xué)們既然有這么個(gè)要求。那我何不試試回應(yīng)下?這樣子的愚蠢想法。再加上自己又身為DS區(qū)版主，也想讓自己的版區(qū)多增加點(diǎn)人氣。于是愚蠢的開(kāi)了個(gè)進(jìn)度帖，于是謠言滿天飛，我只能說(shuō)通過(guò)這次我深深地學(xué)習(xí)到了，感謝各位玩家讓我學(xué)習(xí)到了。

　　說(shuō)說(shuō)漢化速度問(wèn)題，我也不想多說(shuō)什么，一開(kāi)始是因?yàn)橛械姆�譯拿了文本消失個(gè)大半個(gè)月回來(lái)，說(shuō)了一句：沒(méi)時(shí)間搞。就這樣子把原本的文本還給了我。這種事件，不止重復(fù)一次二次。我又得重新找人，重新分配。再接著是LP發(fā)現(xiàn)機(jī)翻，于是又是一波三折的重翻加潤(rùn)色。好，到了年底。本來(lái)就到年底了，大家忙的死去活來(lái)，在下還大病一場(chǎng)在家躺了十天，帶病去考試差點(diǎn)連日語(yǔ)一級(jí)都掛了，我只能說(shuō)我悲劇。好，終于開(kāi)始測(cè)試了，本來(lái)以為可以發(fā)布的，游戲又出現(xiàn)bug，難得解決了，小問(wèn)題接踵而來(lái)。首先是自我稱謂問(wèn)題，再就是文字超字不顯示等等等等。這里要特別感謝下破解的神哥。和我一起沒(méi)日沒(méi)夜的想修改，真的是辛苦了。其實(shí)最主要的延期原因就是圖片問(wèn)題，本游戲圖片1000多張，并且大部分關(guān)鍵圖片為壓縮，甚至連文件名都沒(méi)。破解一直都在為圖片問(wèn)題所擔(dān)憂，一直都在想解決辦法，但單靠破解一人之力難以完成，大家有興趣的可以去看看神哥寫的帖子。但由于大家實(shí)在是太熱情了，所以只能先讓大家玩文本漢化版了。